Keep the linked work order visible in task details and force-refresh tasks immediately after work order changes so the dashboard table updates without a hard refresh.