Aggregate task work-hour rows into travel-cost calculations and monthly servicer reporting, and keep the frontend calendar aligned with the task work-hours source.