feat: dodaj display_code polje za putne naloge (MT070626 format)

- Dodano polje 'display_code' na WorkOrder model (format: 2 inicijala + ddmmyy)
- Migracije za kreiranje polja i backfill postojećih naloga
- Ažuriran WorkOrderSerializer za validaciju i serijalizaciju display_code
- Backend tasks za auto-generiranje display_code pri kreiranju
- Frontend komponente ažurirane za prikaz display_code umjesto UUID:
  * FleetDashboardShell tablica putnih naloga
  * WorkOrderDetailModal
  * TaskCreateModal
  * Sve PDF stranice
- displayIds.js utility za formatiranjeDisplay ID-eva
- Admin interface prikazuje display_code

backend/core/users/serializers.py

@@ -66,7 +66,7 @@ class TeamMemberSerializer(serializers.ModelSerializer):
 
     class Meta:
         model = CustomUser
-        fields = ['id', 'email', 'full_name', 'is_team_member']
+        fields = ['id', 'email', 'full_name', 'is_team_member', 'is_serviser']
         read_only_fields = fields
 
     def get_full_name(self, obj):

backend/modules/fleet/admin.py

@@ -44,7 +44,7 @@ class ServiceAttachmentInline(admin.TabularInline):
 class WorkOrderInline(admin.TabularInline):
     model = WorkOrder
     extra = 0
-    fields = ('creator', 'date', 'start_mileage', 'end_mileage', 'location', 'travel_start_at', 'travel_end_at', 'purpose', 'status')
+    fields = ('display_code', 'creator', 'date', 'start_mileage', 'end_mileage', 'location', 'travel_start_at', 'travel_end_at', 'purpose', 'status')
     readonly_fields = ('date',)
 
 
@@ -176,9 +176,9 @@ class CraneAdmin(VehicleAdmin):
 
 @admin.register(WorkOrder)
 class WorkOrderAdmin(admin.ModelAdmin):
-    list_display = ('id', 'vehicle', 'creator', 'date', 'location', 'travel_start_at', 'travel_end_at', 'start_mileage', 'end_mileage', 'distance_display', 'status')
+    list_display = ('display_code', 'id', 'vehicle', 'creator', 'date', 'location', 'travel_start_at', 'travel_end_at', 'start_mileage', 'end_mileage', 'distance_display', 'status')
     list_filter = ('status', 'date', 'vehicle')
-    search_fields = ('vehicle__registration_number', 'creator__username', 'purpose')
+    search_fields = ('display_code', 'vehicle__registration_number', 'creator__username', 'purpose')
     readonly_fields = ('date',)
     ordering = ('-date',)
     inlines = (WorkOrderInvoiceInline, WorkOrderPhotoInline)

backend/modules/fleet/migrations/0025_workorder_display_code.py

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by Django 5.2.15 on 2026-07-17 21:55
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('fleet', '0024_alter_workorderphoto_created_at_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='workorder',
+            name='display_code',
+            field=models.CharField(
+                blank=True,
+                db_index=True,
+                help_text='Format: MT070626 (2 slova + 6 znamenki).',
+                max_length=8,
+                verbose_name='Prikaz putnog naloga',
+            ),
+        ),
+    ]

backend/modules/fleet/migrations/0026_backfill_workorder_display_code.py

@@ -0,0 +1,30 @@
+from django.db import migrations
+
+
+def backfill_workorder_display_code(apps, schema_editor):
+    WorkOrder = apps.get_model('fleet', 'WorkOrder')
+    for work_order in WorkOrder.objects.select_related('creator').all():
+        current_code = str(getattr(work_order, 'display_code', '') or '').strip().upper()
+        if current_code:
+            continue
+        creator = getattr(work_order, 'creator', None)
+        first_name = str(getattr(creator, 'first_name', '') or '').strip()
+        last_name = str(getattr(creator, 'last_name', '') or '').strip()
+        if not first_name or not last_name:
+            continue
+        order_date = getattr(work_order, 'date', None)
+        if not order_date:
+            continue
+        display_code = f"{first_name[0].upper()}{last_name[0].upper()}{order_date.strftime('%d%m%y')}"
+        WorkOrder.objects.filter(pk=work_order.pk).update(display_code=display_code)
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('fleet', '0025_workorder_display_code'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RunPython(backfill_workorder_display_code, migrations.RunPython.noop),
+    ]

backend/modules/fleet/models.py

@@ -287,6 +287,13 @@ class WorkOrder(BaseModel):
     location = models.CharField(max_length=255, blank=True, verbose_name=_("Lokacija odredišta"))
     travel_start_at = models.DateTimeField(null=True, blank=True, verbose_name=_("Početak puta"))
     travel_end_at = models.DateTimeField(null=True, blank=True, verbose_name=_("Kraj puta"))
+    display_code = models.CharField(
+        max_length=8,
+        blank=True,
+        db_index=True,
+        verbose_name=_("Prikaz putnog naloga"),
+        help_text=_("Format: MT070626 (2 slova + 6 znamenki)."),
+    )
     purpose = models.CharField(max_length=50, choices=PURPOSE_CHOICES, blank=True, verbose_name=_("Svrha"))
     notes = models.TextField(blank=True, verbose_name=_("Bilješke"))
     status = models.CharField(max_length=20, choices=STATUS_CHOICES, default='open', verbose_name=_("Status"))
@@ -322,6 +329,12 @@ class WorkOrder(BaseModel):
 
     def clean(self):
         super().clean()
+        if self.display_code:
+            self.display_code = str(self.display_code).strip().upper()
+            if not re.fullmatch(r"[A-Z]{2}[0-9]{6}", self.display_code):
+                raise ValidationError({
+                    "display_code": _("Prikaz putnog naloga mora biti u formatu MT070626 (2 slova + 6 znamenki).")
+                })
         if self.travel_start_at and self.travel_end_at and self.travel_end_at < self.travel_start_at:
             raise ValidationError({"travel_end_at": _("Kraj puta ne može biti prije početka puta.")})
 

backend/modules/fleet/serializers.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 from rest_framework import serializers
 import re
 from django.urls import reverse
+from django.utils import timezone
 from .models import (
     Crane,
     Vehicle,
@@ -98,7 +99,7 @@ class WorkOrderSerializer(serializers.ModelSerializer):
     class Meta:
         model = WorkOrder
         fields = [
-            'id', 'vehicle', 'crane', 'crane_label', 'creator', 'date',
+            'id', 'display_code', 'vehicle', 'crane', 'crane_label', 'creator', 'date',
             'start_mileage', 'end_mileage',
             'servicer_vehicle_registration', 'servicer_vehicle_make_model',
             'servicer_vehicle_start_mileage', 'servicer_vehicle_end_mileage',
@@ -112,6 +113,7 @@ class WorkOrderSerializer(serializers.ModelSerializer):
             'creator': {'required': False},
             'start_mileage': {'required': False, 'allow_null': True},
             'end_mileage': {'required': False, 'allow_null': True},
+            'display_code': {'required': False, 'allow_blank': False},
             'servicer_vehicle_registration': {'required': False, 'allow_blank': True},
             'servicer_vehicle_make_model': {'required': False, 'allow_blank': True},
             'servicer_vehicle_start_mileage': {'required': False, 'allow_null': True},
@@ -146,6 +148,14 @@ class WorkOrderSerializer(serializers.ModelSerializer):
 
         if user and 'creator' not in validated_data:
             validated_data['creator'] = user
+        if not validated_data.get('display_code'):
+            creator = validated_data.get('creator')
+            generated_display_code = self._generate_display_code(creator, timezone.localdate())
+            if not generated_display_code:
+                raise serializers.ValidationError({
+                    'display_code': 'Serviser mora imati ime i prezime za automatsko generiranje oznake. Unesite oznaku ručno u formatu MT070626.'
+                })
+            validated_data['display_code'] = generated_display_code
 
         return services.VehicleService.create_work_order(validated_data)
 
@@ -182,6 +192,22 @@ class WorkOrderSerializer(serializers.ModelSerializer):
             raise serializers.ValidationError({'servicer_vehicle_fuel_cost': 'Trošak goriva ne može biti negativan.'})
         return attrs
 
+    def validate_display_code(self, value):
+        normalized = str(value or '').strip().upper()
+        if not re.fullmatch(r"[A-Z]{2}[0-9]{6}", normalized):
+            raise serializers.ValidationError('Prikaz putnog naloga mora biti u formatu MT070626 (2 slova + 6 znamenki).')
+        return normalized
+
+    @staticmethod
+    def _generate_display_code(user, target_date):
+        if user is None:
+            return None
+        first_name = str(getattr(user, 'first_name', '') or '').strip()
+        last_name = str(getattr(user, 'last_name', '') or '').strip()
+        if not first_name or not last_name:
+            return None
+        return f"{first_name[0].upper()}{last_name[0].upper()}{target_date.strftime('%d%m%y')}"
+
 
 class WorkOrderInvoiceSerializer(serializers.ModelSerializer):
     image_url = serializers.SerializerMethodField()

backend/modules/fleet/services.py

@@ -141,7 +141,7 @@ class VehicleService:
                 Task.objects.filter(
                     is_active=True,
                     work_order=instance,
-                    status='servis',
+                    status__in=('aktivan', 'servis'),
                 ).update(status='spreman_za_zavrsetak')
 
             # Ako je nalog upravo zatvoren, obavijestimo kreatora/servisera

backend/modules/fleet/tasks.py

@@ -18,6 +18,13 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 register_unicode_fonts()
 
 
+def _work_order_display_code(work_order):
+    normalized = str(getattr(work_order, 'display_code', '') or '').strip().upper()
+    if normalized:
+        return normalized
+    return 'NALOG'
+
+
 @shared_task(bind=True, max_retries=3, default_retry_delay=60)
 def send_notification_email(self, notification_id):
     """
@@ -95,6 +102,7 @@ def _build_work_order_invoices_pdf(work_order):
     chassis_hours = str(getattr(work_order.vehicle, "chassis_working_hours", "-") or "-")
     mileage = str(getattr(work_order.vehicle, "current_mileage", "-") or "-")
     generated_date = timezone.localtime(timezone.now()).strftime("%d.%m.%Y")
+    display_code = _work_order_display_code(work_order)
 
     def draw_header_footer(page_num):
         draw_standard_header_footer(
@@ -107,7 +115,7 @@ def _build_work_order_invoices_pdf(work_order):
             upgrade_hours=upgrade_hours,
             chassis_hours=chassis_hours,
             mileage=mileage,
-            work_order_number=str(work_order.pk),
+            work_order_number=display_code,
             generated_date=generated_date,
             report_title="Računi putnog naloga",
             page_size=A4,
@@ -122,7 +130,7 @@ def _build_work_order_invoices_pdf(work_order):
     y -= 8
 
     pdf.setFont("Vera-Bold", 13)
-    pdf.drawString(margin, y, f"Računi putnog naloga WO-{work_order.pk}")
+    pdf.drawString(margin, y, f"Računi putnog naloga {display_code}")
     y -= 20
     pdf.setFont("Vera", 10)
     pdf.drawString(margin, y, f"Datum naloga: {work_order.date}")
@@ -202,7 +210,7 @@ def build_work_order_invoices_pdf_task(work_order_id):
 
     pdf_bytes = _build_work_order_invoices_pdf(work_order)
     pdf_b64 = base64.b64encode(pdf_bytes).decode('ascii')
-    filename = f"{work_order.pk}.work-order-invoices.pdf"
+    filename = f"{_work_order_display_code(work_order)}.work-order-invoices.pdf"
     return {
         "filename": filename,
         "pdf_base64": pdf_b64,
@@ -259,7 +267,7 @@ def build_work_order_pdf_cached_task(generated_pdf_id):
         else:
             pdf_bytes = _build_work_order_pdf(work_order)
 
-        filename = generated.filename or f"{work_order.pk}.{generated.pdf_type}.pdf"
+        filename = generated.filename or f"{_work_order_display_code(work_order)}.{generated.pdf_type}.pdf"
         generated.file.save(filename, ContentFile(pdf_bytes), save=False)
         generated.status = 'ready'
         generated.error_message = ''
@@ -269,7 +277,7 @@ def build_work_order_pdf_cached_task(generated_pdf_id):
             NotificationService.create_notification(
                 recipient=generated.requested_by,
                 title="PDF spreman",
-                message=f"PDF dokument je uspješno generiran za WO-{work_order.pk}.",
+                message=f"PDF dokument je uspješno generiran za putni nalog {_work_order_display_code(work_order)}.",
                 level="success",
                 send_email=False,
                 metadata={
@@ -294,7 +302,7 @@ def build_work_order_pdf_cached_task(generated_pdf_id):
             NotificationService.create_notification(
                 recipient=generated.requested_by,
                 title="Greška kod PDF-a",
-                message=f"Generiranje PDF dokumenta nije uspjelo za WO-{work_order.pk}.",
+                message=f"Generiranje PDF dokumenta nije uspjelo za putni nalog {_work_order_display_code(work_order)}.",
                 level="warning",
                 send_email=False,
                 metadata={

backend/modules/fleet/tests/test_services.py

@@ -3,7 +3,9 @@ from django.test import TestCase
 from django.contrib.auth import get_user_model
 from modules.fleet.services import VehicleService
 from modules.fleet.models import Vehicle, WorkOrder, VehicleServiceRecord
+from modules.fleet.serializers import WorkOrderSerializer
 from modules.task_management.models import Task
+from rest_framework.test import APIRequestFactory
 
 
 class FleetServiceTests(TestCase):
@@ -73,3 +75,57 @@ class FleetServiceTests(TestCase):
         VehicleService.update_work_order(work_order, {"status": "closed"})
         task.refresh_from_db()
         self.assertEqual(task.status, "spreman_za_zavrsetak")
+
+    def test_closing_work_order_moves_active_task_to_ready_for_completion(self):
+        work_order = WorkOrder.objects.create(
+            vehicle=self.vehicle,
+            creator=self.user,
+            purpose="kontrola",
+            status="open",
+            start_mileage=5000,
+            end_mileage=5200,
+        )
+        task = Task.objects.create(
+            title="Preventiva",
+            description="",
+            status="aktivan",
+            assigned_to=self.user,
+            vehicle=self.vehicle,
+            work_order=work_order,
+        )
+
+        VehicleService.update_work_order(work_order, {"status": "closed"})
+        task.refresh_from_db()
+        self.assertEqual(task.status, "spreman_za_zavrsetak")
+
+    def test_work_order_serializer_autogenerates_display_code(self):
+        self.user.first_name = "Mario"
+        self.user.last_name = "Tkalac"
+        self.user.save(update_fields=["first_name", "last_name"])
+
+        request = APIRequestFactory().post('/api/fleet/work-orders/', {})
+        request.user = self.user
+        serializer = WorkOrderSerializer(
+            data={
+                "vehicle": str(self.vehicle.id),
+                "purpose": "kontrola",
+            },
+            context={"request": request},
+        )
+        self.assertTrue(serializer.is_valid(), serializer.errors)
+        work_order = serializer.save()
+        self.assertRegex(work_order.display_code, r'^MT[0-9]{6}$')
+
+    def test_work_order_serializer_rejects_invalid_display_code(self):
+        request = APIRequestFactory().post('/api/fleet/work-orders/', {})
+        request.user = self.user
+        serializer = WorkOrderSerializer(
+            data={
+                "vehicle": str(self.vehicle.id),
+                "purpose": "kontrola",
+                "display_code": "BAD-CODE",
+            },
+            context={"request": request},
+        )
+        self.assertFalse(serializer.is_valid())
+        self.assertIn("display_code", serializer.errors)

backend/modules/fleet/views.py

@@ -142,17 +142,26 @@ def _parse_format(value):
 GENERATED_PDF_TTL_HOURS = 24
 
 
+def _work_order_display_code(work_order):
+    normalized = str(getattr(work_order, 'display_code', '') or '').strip().upper()
+    if normalized:
+        return normalized
+    return 'NALOG'
+
+
 def _pdf_filename(work_order, pdf_type):
+    display_code = _work_order_display_code(work_order)
     if pdf_type == 'invoices':
-        return f"{work_order.pk}.work-order-invoices.pdf"
+        return f"{display_code}.work-order-invoices.pdf"
     if pdf_type == 'service_records':
-        return f"{work_order.pk}.work-order-service-records.pdf"
+        return f"{display_code}.work-order-service-records.pdf"
-    return f"{work_order.pk}.work-order.pdf"
+    return f"{display_code}.work-order.pdf"
 
 
 def _get_cached_pdf(work_order, pdf_type):
     now = timezone.now()
-    return (
+    expected_filename = _pdf_filename(work_order, pdf_type)
+    candidates = list(
         GeneratedWorkOrderPdf.objects
         .filter(
             is_active=True,
@@ -164,8 +173,11 @@ def _get_cached_pdf(work_order, pdf_type):
         .exclude(file='')
         .exclude(file__isnull=True)
         .order_by('-created_at')
-        .first()
     )
+    for candidate in candidates:
+        if str(candidate.filename or '').strip() == expected_filename:
+            return candidate
+    return None
 
 
 def _cleanup_expired_generated_pdfs():
@@ -203,17 +215,18 @@ def _notify_pdf_request(*, user, work_order, doc_type, stage, generated_pdf=None
     else:
         doc_label = "računa putnog naloga"
 
+    display_code = _work_order_display_code(work_order)
     if stage == 'requested':
         title = f"Zahtjev za PDF {doc_label}"
-        message = f"Zaprimljen je zahtjev za generiranje PDF dokumenta za WO-{work_order.pk}."
+        message = f"Zaprimljen je zahtjev za generiranje PDF dokumenta za putni nalog {display_code}."
         level = "info"
     elif stage == 'failed':
         title = f"Greška kod PDF-a ({doc_label})"
-        message = f"Generiranje PDF dokumenta nije uspjelo za WO-{work_order.pk}."
+        message = f"Generiranje PDF dokumenta nije uspjelo za putni nalog {display_code}."
         level = "warning"
     else:
         title = f"PDF spreman ({doc_label})"
-        message = f"PDF dokument je uspješno generiran za WO-{work_order.pk}."
+        message = f"PDF dokument je uspješno generiran za putni nalog {display_code}."
         level = "success"
 
     metadata = {
@@ -337,6 +350,7 @@ def _build_work_order_pdf(work_order):
     invoices = list(work_order.invoices.filter(is_active=True).order_by('-datum', '-created_at'))
     now_local = timezone.localtime(timezone.now())
     tz = timezone.get_current_timezone()
+    display_code = _work_order_display_code(work_order)
 
     def _fmt_date(value):
         if not value:
@@ -437,7 +451,7 @@ def _build_work_order_pdf(work_order):
         _paragraph("N A L O G<br/>ZA SLUŽBENO PUTOVANJE", bold=True, size=11, align=1),
         _paragraph(
             f"Mjesto i datum:<br/><b>{place_label} &nbsp;&nbsp; {_fmt_date(now_local.date())}</b><br/>"
-            f"Broj naloga:<br/><b>{work_order.pk}</b>",
+            f"Broj naloga:<br/><b>{display_code}</b>",
             size=8.8,
         ),
     ]]
@@ -686,7 +700,7 @@ def _build_work_order_service_records_pdf(work_order):
     upgrade_hours_str = str(getattr(vehicle, 'superstructure_working_hours', '-') or '-')
     chassis_hours_str = str(getattr(vehicle, 'chassis_working_hours', '-') or '-')
     mileage_str = str(vehicle.current_mileage or '-')
-    nalog_str = str(work_order.pk)
+    nalog_str = _work_order_display_code(work_order)
     generated_date_str = timezone.localtime(timezone.now()).strftime('%d.%m.%Y')
 
     HEADER_H = 86
@@ -1064,7 +1078,7 @@ def _build_service_record_pdf(service_record):
     upgrade_hours_str = str(getattr(vehicle, 'superstructure_working_hours', '-') or '-')
     chassis_hours_str = str(getattr(vehicle, 'chassis_working_hours', '-') or '-')
     mileage_str = str(vehicle.current_mileage or '-')
-    nalog_str = str(getattr(work_order, 'pk', '-') or '-')
+    nalog_str = _work_order_display_code(work_order) if work_order else '-'
     generated_date_str = timezone.localtime(timezone.now()).strftime('%d.%m.%Y')
 
     HEADER_H = 86
@@ -1487,7 +1501,7 @@ class WorkOrderViewSet(viewsets.ModelViewSet):
         pdf_bytes = _build_work_order_pdf(work_order)
         _notify_pdf_request(user=request.user, work_order=work_order, doc_type='work_order', stage='completed')
         response = HttpResponse(pdf_bytes, content_type='application/pdf')
-        response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{work_order.pk}.work-order.pdf"'
+        response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{_pdf_filename(work_order, "work_order")}"'
         return response
 
     @action(detail=True, methods=['post'], url_path='pdf-request')
@@ -1508,7 +1522,7 @@ class WorkOrderViewSet(viewsets.ModelViewSet):
         pdf_bytes = _build_work_order_service_records_pdf(work_order)
         _notify_pdf_request(user=request.user, work_order=work_order, doc_type='service_records', stage='completed')
         response = HttpResponse(pdf_bytes, content_type='application/pdf')
-        response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{work_order.pk}.work-order-service-records.pdf"'
+        response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{_pdf_filename(work_order, "service_records")}"'
         return response
 
     @action(detail=True, methods=['post'], url_path='service-records-pdf-request')
@@ -1545,7 +1559,7 @@ class WorkOrderViewSet(viewsets.ModelViewSet):
         except (ValueError, TypeError):
             raise DRFValidationError({"detail": "Neispravan PDF sadržaj računa."})
 
-        filename = payload.get('filename') or f"{work_order.pk}.work-order-invoices.pdf"
+        filename = payload.get('filename') or _pdf_filename(work_order, 'invoices')
         _notify_pdf_request(user=request.user, work_order=work_order, doc_type='invoices', stage='completed')
         response = HttpResponse(pdf_bytes, content_type='application/pdf')
         response['Content-Disposition'] = f'attachment; filename="{filename}"'
@@ -1600,7 +1614,7 @@ class WorkOrderViewSet(viewsets.ModelViewSet):
         <head>
             <meta charset="utf-8" />
             <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
-            <title>Računi putnog naloga WO-{work_order.pk}</title>
+            <title>Računi putnog naloga {_work_order_display_code(work_order)}</title>
             <style>
                 body {{ font-family: Arial, sans-serif; margin: 24px; color: #111827; background: #f8fafc; }}
                 .card {{ background: #fff; border: 1px solid #e5e7eb; border-radius: 12px; padding: 16px; margin-bottom: 16px; }}
@@ -1614,7 +1628,7 @@ class WorkOrderViewSet(viewsets.ModelViewSet):
         </head>
         <body>
             <div class="card">
-                <h1>Putni nalog WO-{work_order.pk} — Računi</h1>
+                <h1>Putni nalog {_work_order_display_code(work_order)} — Računi</h1>
                 <p class="muted">Dizalica: {escape(work_order.vehicle.registration_number)} | Datum naloga: {escape(str(work_order.date))}</p>
                 <div class="actions">
                     <a href="{escape(pdf_url)}">Preuzmi PDF putnog naloga</a>
@@ -1693,13 +1707,13 @@ class WorkOrderViewSet(viewsets.ModelViewSet):
             raise DRFValidationError({"recipient": "Nije pronađena email adresa za slanje."})
 
         pdf_bytes = _build_work_order_pdf(work_order)
-        subject = _first_non_empty(request.data.get('subject')) or f"Putni nalog WO-{work_order.pk}"
+        subject = _first_non_empty(request.data.get('subject')) or f"Putni nalog {_work_order_display_code(work_order)}"
         body = _first_non_empty(request.data.get('message')) or "U prilogu je PDF putnog naloga."
         _send_document_email(
             recipient=recipient,
             subject=subject,
             body=body,
-            filename=f"{work_order.pk}.work-order.pdf",
+            filename=_pdf_filename(work_order, 'work_order'),
             pdf_bytes=pdf_bytes,
         )
         return Response({"sent": True, "recipient": recipient}, status=status.HTTP_200_OK)

backend/modules/task_management/serializers.py

@@ -155,7 +155,10 @@ class TaskSerializer(serializers.ModelSerializer):
     def get_work_order_label(self, obj):
         if not obj.work_order_id:
             return None
-        return f"PN-{str(obj.work_order_id).split('-')[0].upper()}"
+        display_code = str(getattr(obj.work_order, 'display_code', '') or '').strip().upper()
+        if display_code:
+            return display_code
+        return None
 
     def get_assigned_to_name(self, obj):
         if not obj.assigned_to_id:

frontend/src/components/dashboard/FleetDashboardShell.jsx

@@ -25,6 +25,7 @@ import {
     $serviceRecords,
     createWorkOrder,
     fetchFleetDashboardData,
+    fetchTeamMembers,
     ensureVehiclesCatalog,
     triggerOfflineSync,
     updateWorkOrder,
@@ -32,7 +33,7 @@ import {
 import { showToast } from '../../stores/toastStore';
 import { $accessToken, $authReady, $user, hydrateAuthFromStorage, validateToken } from '../../stores/authStore';
 import { cacheCraneSerial, cacheCraneSerialsFromVehicles } from '../../stores/craneSerialStore';
-import { formatEntityCode } from '../../lib/displayIds';
+import { formatWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 import { $tasks, fetchTasks, getStatusLabel, isTaskActive, updateTask } from '../../stores/taskStore';
 import AnimatedDataTable from '../ui/AnimatedDataTable';
 import AnimatedPage from '../ui/AnimatedPage';
@@ -75,6 +76,15 @@ function formatTaskCraneLabel(task, cranes) {
     return model ? `${primary} / ${model}` : primary;
 }
 
+function formatServiceRecordCraneLabel(record, cranes) {
+    const crane = cranes.find((item) => String(item.id) === String(record?.vehicle || ''));
+    const serial = String(record?.crane_serial_number || crane?.crane_serial_number || '').trim();
+    const model = [crane?.make, crane?.model].filter(Boolean).join(' ').trim();
+    const registration = String(record?.vehicle_registration || crane?.registration_number || '').trim();
+    const primary = serial ? `SN ${serial}` : (registration || '-');
+    return model ? `${primary} / ${model}` : primary;
+}
+
 function formatCost(value) {
     const numeric = Number(value);
     if (Number.isNaN(numeric)) return '-';
@@ -121,6 +131,8 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
     const [currentPage, setCurrentPage] = useState(1);
     const [taskFilter, setTaskFilter] = useState('active');
     const [taskScope, setTaskScope] = useState('all');
+    const [supervisorServicers, setSupervisorServicers] = useState([]);
+    const [selectedServicerId, setSelectedServicerId] = useState('all');
     const [workOrderScope, setWorkOrderScope] = useState('context');
     const [selectedCraneRowId, setSelectedCraneRowId] = useState(null);
     const [expandedServiceTaskId, setExpandedServiceTaskId] = useState(null);
@@ -360,6 +372,7 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
     const isTeamMember = Boolean(user?.is_team_member);
     const isServiser = Boolean(user?.is_serviser);
     const isCustomer = Boolean(user?.is_kupac);
+    const isSupervisorNotServiser = isTeamMember && !isServiser;
     const canViewAllTasks = isTeamMember && (isServiser || !isCustomer);
     const canToggleTaskScope = isTeamMember && isServiser;
     const isTaskAssignedToCurrentUser = (task) => (
@@ -370,6 +383,42 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
         setTaskScope(canViewAllTasks ? 'all' : 'mine');
     }, [canViewAllTasks]);
 
+    useEffect(() => {
+        if (!authReady || !isSupervisorNotServiser) {
+            setSupervisorServicers([]);
+            setSelectedServicerId('all');
+            return;
+        }
+        let isActive = true;
+        (async () => {
+            try {
+                const members = await fetchTeamMembers();
+                if (!isActive) return;
+                const servicers = members.filter((member) => Boolean(member?.is_serviser));
+                setSupervisorServicers(servicers);
+            } catch {
+                if (isActive) {
+                    setSupervisorServicers([]);
+                }
+            }
+        })();
+        return () => {
+            isActive = false;
+        };
+    }, [authReady, isSupervisorNotServiser]);
+
+    useEffect(() => {
+        if (selectedServicerId === 'all') {
+            return;
+        }
+        const servicerExists = supervisorServicers.some(
+            (member) => String(member?.id || '') === String(selectedServicerId)
+        );
+        if (!servicerExists) {
+            setSelectedServicerId('all');
+        }
+    }, [selectedServicerId, supervisorServicers]);
+
     const dashboardTasks = useMemo(() => {
         const sorted = [...tasks].sort((a, b) => String(b.created_at || '').localeCompare(String(a.created_at || '')));
         const scoped = (() => {
@@ -381,14 +430,22 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
             }
             return sorted;
         })();
+        const filteredByServicer = (() => {
+            if (!isSupervisorNotServiser || selectedServicerId === 'all') {
+                return scoped;
+            }
+            return scoped.filter(
+                (task) => String(task?.assigned_to || '') === String(selectedServicerId)
+            );
+        })();
         if (taskFilter === 'active') {
-            return scoped.filter((task) => isTaskActive(task));
+            return filteredByServicer.filter((task) => isTaskActive(task));
         }
         if (taskFilter === 'inactive') {
-            return scoped.filter((task) => !isTaskActive(task));
+            return filteredByServicer.filter((task) => !isTaskActive(task));
         }
-        return scoped;
+        return filteredByServicer;
-    }, [tasks, taskFilter, canViewAllTasks, canToggleTaskScope, taskScope, user?.id]);
+    }, [tasks, taskFilter, canViewAllTasks, canToggleTaskScope, taskScope, user?.id, isSupervisorNotServiser, selectedServicerId]);
     const selectedTaskServiceRecords = useMemo(() => {
         if (!selectedTask?.id) return [];
         return [...serviceRecords]
@@ -435,7 +492,7 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
             showToast('Putni nalog je spremljen.', 'success');
             await fetchFleetDashboardData({ silent: true });
         } catch (error) {
-            showToast('Kreiranje naloga nije uspjelo.', 'error');
+            showToast(error?.message || 'Kreiranje naloga nije uspjelo.', 'error');
         }
     }
 
@@ -446,7 +503,7 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
             await fetchFleetDashboardData({ silent: true });
             await fetchTasks();
         } catch (error) {
-            showToast('Ažuriranje naloga nije uspjelo.', 'error');
+            showToast(error?.message || 'Ažuriranje naloga nije uspjelo.', 'error');
         }
     }
 
@@ -595,6 +652,23 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
                             <div className="flex items-center justify-between border-b border-border-hairline px-4 py-3">
                                 <h3 className="font-semibold text-text-main">Radni zadaci</h3>
                                 <div className="flex items-center gap-2 text-xs">
+                                    {hasMounted && isSupervisorNotServiser && (
+                                        <label className="flex items-center gap-2 text-text-main">
+                                            <span>Serviser</span>
+                                            <select
+                                                value={selectedServicerId}
+                                                onChange={(event) => setSelectedServicerId(event.target.value)}
+                                                className="rounded-md border border-border-hairline bg-canvas-elevated px-2 py-1 text-xs text-text-main focus:border-indigo-400 focus:outline-none"
+                                            >
+                                                <option value="all">Svi serviseri</option>
+                                                {supervisorServicers.map((servicer) => (
+                                                    <option key={servicer.id} value={servicer.id}>
+                                                        {servicer.full_name || servicer.email}
+                                                    </option>
+                                                ))}
+                                            </select>
+                                        </label>
+                                    )}
                                     {canToggleTaskScope && (
                                         <>
                                             <button
@@ -765,7 +839,7 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
                                         className="cursor-pointer px-4 py-3 font-medium text-text-main"
                                         onClick={() => openWorkOrderDetails(workOrder)}
                                     >
-                                        {formatEntityCode('PN', workOrder.id)}
+                                        {formatWorkOrderDisplayCode(workOrder)}
                                     </td>
                                     <td
                                         className="px-4 py-3"
@@ -912,7 +986,7 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
                                                         <AnimatedDataTable
                                                             columns={[
                                                                 { key: 'date', label: 'Datum', className: 'px-4 py-3' },
-                                                                { key: 'crane', label: 'SN', className: 'px-4 py-3' },
+                                                                { key: 'crane', label: 'DIZALICA', className: 'px-4 py-3' },
                                                                 { key: 'description', label: 'Opis', className: 'px-4 py-3' },
                                                                 { key: 'cost', label: 'Trošak', className: 'px-4 py-3' },
                                                                 { key: 'files', label: 'Datoteke', className: 'px-4 py-3' },
@@ -927,7 +1001,7 @@ export default function FleetDashboardShell({ initialSection = 'dashboard', page
                                                                     {JSON.stringify(group, null, 2)}
                                                                     </pre> */}
                                                                     <td className="px-4 py-3">{formatDate(record.service_date)}</td>
-                                                                    <td className="px-4 py-3">{record.crane_serial_number || '-'}</td>
+                                                                    <td className="px-4 py-3">{formatServiceRecordCraneLabel(record, cranes)}</td>
                                                                     <td className="max-w-md truncate px-4 py-3" title={record.description || ''}>
                                                                         {record.description || '-'}
                                                                     </td>

frontend/src/components/dashboard/TaskCreateModal.jsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'preact/hooks';
 import { createTask, fetchTaskTemplates, getStatusLabel } from '../../stores/taskStore';
-import { formatEntityCode, formatPurposeLabel } from '../../lib/displayIds';
+import { formatPurposeLabel, formatWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 import ModalShell from '../ui/ModalShell';
 
 const STATUS_OPTIONS = ['aktivan', 'servis', 'zavrsen', 'neaktivan'];
@@ -25,6 +25,10 @@ export default function TaskCreateModal({ open, workOrders = [], contextCrane =
         () => templates.find((template) => String(template.id) === String(templateId)) || null,
         [templates, templateId]
     );
+    const availableWorkOrders = useMemo(
+        () => workOrders.filter((workOrder) => String(workOrder?.status || '').toLowerCase() !== 'closed'),
+        [workOrders]
+    );
 
     useEffect(() => {
         if (!open) {
@@ -235,9 +239,9 @@ export default function TaskCreateModal({ open, workOrders = [], contextCrane =
                                 className="rounded-lg border border-border-hairline bg-canvas-base px-3 py-2 text-text-main disabled:opacity-50"
                             >
                                 <option value="">— Bez povezanog naloga —</option>
-                                {workOrders.map((workOrder) => (
+                                {availableWorkOrders.map((workOrder) => (
                                     <option key={workOrder.id} value={String(workOrder.id)}>
-                                        {formatEntityCode('PN', workOrder.id)} • {workOrder.craneLabel || workOrder.craneInfo?.registration_number || '-'} • {formatPurposeLabel(workOrder.purpose) || '-'}
+                                        {formatWorkOrderDisplayCode(workOrder)} • {workOrder.craneLabel || workOrder.craneInfo?.registration_number || '-'} • {formatPurposeLabel(workOrder.purpose) || '-'}
                                     </option>
                                 ))}
                             </select>
@@ -246,7 +250,7 @@ export default function TaskCreateModal({ open, workOrders = [], contextCrane =
                                     Kod template unosa nalog nije obavezan i backend ga neće automatski povezati.
                                 </span>
                             )}
-                            {workOrders.length === 0 && (
+                            {availableWorkOrders.length === 0 && (
                                 <span className="text-[11px] text-amber-600">
                                     Nema dostupnih naloga za odabranu dizalicu.
                                 </span>

frontend/src/components/dashboard/TaskServiceRecordsModal.jsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'preact/hooks';
 import ModalShell from '../ui/ModalShell';
-import { formatEntityCode } from '../../lib/displayIds';
+import { formatWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 import { getStatusLabel } from '../../stores/taskStore';
 
 const STATUS_OPTIONS = ['aktivan', 'servis', 'spreman_za_zavrsetak', 'zavrsen', 'neaktivan'];
@@ -301,7 +301,7 @@ export default function TaskServiceRecordsModal({
                                 {currentWorkOrder && !showWorkOrderEditor ? (
                                     <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-2 rounded border border-border-hairline bg-canvas-elevated px-3 py-2">
                                         <p className="text-sm text-text-main">
-                                            {formatEntityCode('PN', currentWorkOrder.id)} • {currentWorkOrder.craneLabel || currentWorkOrder.craneInfo?.registration_number || '-'} • {currentWorkOrder.status || '-'}
+                                            {formatWorkOrderDisplayCode(currentWorkOrder)} • {currentWorkOrder.craneLabel || currentWorkOrder.craneInfo?.registration_number || '-'} • {currentWorkOrder.status || '-'}
                                         </p>
                                         <button
                                             type="button"
@@ -322,7 +322,7 @@ export default function TaskServiceRecordsModal({
                                             <option value="">— Odaberi putni nalog —</option>
                                             {sortedWorkOrders.map((workOrder) => (
                                                 <option key={workOrder.id} value={String(workOrder.id)}>
-                                                    {formatEntityCode('PN', workOrder.id)} • {workOrder.craneLabel || workOrder.craneInfo?.registration_number || '-'} • {workOrder.status || '-'}
+                                                    {formatWorkOrderDisplayCode(workOrder)} • {workOrder.craneLabel || workOrder.craneInfo?.registration_number || '-'} • {workOrder.status || '-'}
                                                 </option>
                                             ))}
                                         </select>

frontend/src/components/dashboard/WorkOrderDetailModal.jsx

@@ -11,7 +11,7 @@ import {
     sendWorkOrderEmail,
 } from '../../stores/fleetDashboardStore';
 import { showToast } from '../../stores/toastStore';
-import { formatEntityCode } from '../../lib/displayIds';
+import { formatWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 
 const PURPOSE_OPTIONS = [
     { value: 'defektaza', label: 'Defektaža' },
@@ -23,6 +23,7 @@ export default function WorkOrderDetailModal({ open, workOrder, onClose, onSubmi
     const [isEditing, setIsEditing] = useState(false);
     const [form, setForm] = useState({
         has_travel_order: false,
+        display_code: '',
         status: 'open',
         start_mileage: '',
         end_mileage: '',
@@ -92,6 +93,7 @@ export default function WorkOrderDetailModal({ open, workOrder, onClose, onSubmi
         setIsEditing(false);
         setForm({
             has_travel_order: !!(workOrder.travel_start_at || workOrder.travel_end_at || workOrder.location || workOrder.start_mileage != null || workOrder.end_mileage != null),
+            display_code: workOrder.display_code || '',
             status: workOrder.status || 'open',
             start_mileage: String(workOrder.start_mileage ?? ''),
             end_mileage: workOrder.end_mileage == null ? '' : String(workOrder.end_mileage),
@@ -308,10 +310,20 @@ export default function WorkOrderDetailModal({ open, workOrder, onClose, onSubmi
             setError('Svrha naloga je obavezna.');
             return;
         }
+        const displayCode = String(form.display_code || '').trim().toUpperCase();
+        if (!displayCode) {
+            setError('Prikaz putnog naloga je obavezan.');
+            return;
+        }
+        if (!/^[A-Z]{2}[0-9]{6}$/.test(displayCode)) {
+            setError('Prikaz putnog naloga mora biti u formatu MT070626.');
+            return;
+        }
 
         setSubmitting(true);
         try {
             await onSubmit(workOrder, {
+                display_code: displayCode,
                 status: form.status,
                 start_mileage: startMileage,
                 end_mileage: endMileage,
@@ -430,7 +442,7 @@ export default function WorkOrderDetailModal({ open, workOrder, onClose, onSubmi
                 <div>
                 <div className="flex items-center justify-between border-b border-border-hairline px-5 py-4">
                     <div>
-                        <h3 className="text-lg font-semibold text-text-main">Uredi putni nalog {formatEntityCode('PN', workOrder.id)}</h3>
+                        <h3 className="text-lg font-semibold text-text-main">Uredi putni nalog {formatWorkOrderDisplayCode(workOrder)}</h3>
                         <p className="text-sm text-text-muted">Dizalica: {craneLabel}</p>
                     </div>
                     <button
@@ -491,6 +503,20 @@ export default function WorkOrderDetailModal({ open, workOrder, onClose, onSubmi
 
                     <div className="rounded-xl border border-border-hairline bg-canvas-base p-3">
                         <h4 className="mb-2 text-sm font-semibold text-text-main">Status</h4>
+                        <label className="mb-3 flex flex-col gap-1 text-sm">
+                            <span className="font-medium text-text-main">Prikaz putnog naloga *</span>
+                            <input
+                                type="text"
+                                value={form.display_code}
+                                onInput={(event) => setForm({ ...form, display_code: event.currentTarget.value.toUpperCase() })}
+                                className="rounded-lg border border-border-hairline bg-canvas-base px-3 py-2 text-text-main disabled:bg-canvas-deep"
+                                pattern="[A-Za-z]{2}[0-9]{6}"
+                                maxLength={8}
+                                placeholder="MT070626"
+                                disabled={!isEditing}
+                                required
+                            />
+                        </label>
                         <label className="flex flex-col gap-1 text-sm">
                             <span className="font-medium text-text-main">Status *</span>
                             <select

frontend/src/components/dashboard/WorkOrderInvoicesPdfPage.jsx

@@ -11,7 +11,7 @@ import {
 } from '../../stores/fleetDashboardStore';
 import { $accessToken, $authReady, hydrateAuthFromStorage } from '../../stores/authStore';
 import { fetchNotifications, connectNotifications } from '../../stores/notificationStore';
-import { formatEntityCode } from '../../lib/displayIds';
+import { formatWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 import { resolveMediaUrl, useAuthenticatedMediaSources } from './WorkOrderImageCarousel';
 import TaskWorkHoursTableModal from './TaskWorkHoursTableModal';
 
@@ -122,7 +122,7 @@ export default function WorkOrderInvoicesPdfPage() {
         if (!workOrder) {
             return 'Računi putnog naloga';
         }
-        return `${formatEntityCode('PN', workOrder.id)}`;
+        return formatWorkOrderDisplayCode(workOrder);
     }, [workOrder]);
 
     const mediaPaths = useMemo(() => {

frontend/src/components/dashboard/WorkOrderModal.jsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import { useEffect, useState } from 'preact/hooks';
 import { useStore } from '@nanostores/preact';
 import ModalShell from '../ui/ModalShell';
 import { $user } from '../../stores/authStore';
+import { generateWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 
 const PURPOSE_OPTIONS = [
     { value: 'defektaza', label: 'Defektaža' },
@@ -11,6 +12,7 @@ const PURPOSE_OPTIONS = [
 
 const INITIAL_FORM = {
     has_travel_order: false,
+    display_code: '',
     start_mileage: '',
     end_mileage: '',
     servicer_vehicle_registration: '',
@@ -54,6 +56,7 @@ export default function WorkOrderModal({ open, selectedCrane, onClose, onSubmit
 
         setForm((prev) => ({
             ...prev,
+            display_code: generateWorkOrderDisplayCode(user?.first_name, user?.last_name, new Date()),
             start_mileage: selectedCrane ? String(selectedCrane.current_mileage ?? '') : prev.start_mileage,
             servicer_vehicle_registration: user?.assigned_vehicle?.registration_number || '',
             servicer_vehicle_make_model: `${user?.assigned_vehicle?.make || ''} ${user?.assigned_vehicle?.model || ''}`.trim(),
@@ -116,6 +119,15 @@ export default function WorkOrderModal({ open, selectedCrane, onClose, onSubmit
             setErrorMessage('Svrha naloga je obavezna.');
             return;
         }
+        const displayCode = String(form.display_code || '').trim().toUpperCase();
+        if (!displayCode) {
+            setErrorMessage('Prikaz putnog naloga je obavezan. Provjerite da serviser ima ime i prezime ili unesite oznaku ručno.');
+            return;
+        }
+        if (!/^[A-Z]{2}[0-9]{6}$/.test(displayCode)) {
+            setErrorMessage('Prikaz putnog naloga mora biti u formatu MT070626.');
+            return;
+        }
 
         let startMileage = null;
         let endMileage = null;
@@ -191,6 +203,7 @@ export default function WorkOrderModal({ open, selectedCrane, onClose, onSubmit
         try {
             await onSubmit({
                 vehicle: selectedCrane.id,
+                display_code: displayCode,
                 start_mileage: startMileage,
                 end_mileage: endMileage,
                 servicer_vehicle_registration: form.servicer_vehicle_registration.trim(),
@@ -233,6 +246,20 @@ export default function WorkOrderModal({ open, selectedCrane, onClose, onSubmit
                 </div>
 
                 <form onSubmit={submit} className="max-h-[calc(100vh-8rem)] space-y-4 overflow-y-auto px-5 py-4">
+                    <label className="flex flex-col gap-1 text-sm">
+                        <span className="font-medium text-text-main">Prikaz putnog naloga *</span>
+                        <input
+                            type="text"
+                            value={form.display_code}
+                            onInput={(event) => setForm({ ...form, display_code: event.currentTarget.value.toUpperCase() })}
+                            className="rounded-lg border border-border-hairline bg-canvas-base px-3 py-2 text-text-main"
+                            placeholder="MT070626"
+                            pattern="[A-Za-z]{2}[0-9]{6}"
+                            maxLength={8}
+                            required
+                        />
+                    </label>
+
                     <label className="flex flex-col gap-1 text-sm">
                         <span className="font-medium text-text-main">Status *</span>
                         <select

frontend/src/layouts/Layout.astro

@@ -52,7 +52,7 @@ const isDev = import.meta.env.DEV;
     <div class="absolute inset-0 bg-[linear-gradient(to_right,var(--color-text-main)_0.03_1px,transparent_1px),linear-gradient(to_bottom,var(--color-text-main)_0.03_1px,transparent_1px)] bg-[size:64px_64px] opacity-[0.4] dark:opacity-[0.02] pointer-events-none z-0"></div>
 
     {!isAuthPage && <NetworkGuard client:only="preact" />}
-    <Toast client:load />
+    <Toast client:only="preact" />
     {!isAuthPage && isDev && <ToastTrigger client:load />}
     {!isAuthPage && <Navbar client:load minimal={minimalNav} />}
 

frontend/src/lib/displayIds.js

@@ -12,6 +12,24 @@ export function formatEntityCode(prefix, id, size = 8) {
     return `${prefix}-${short}`;
 }
 
+export function generateWorkOrderDisplayCode(firstName, lastName, dateValue = new Date()) {
+    const firstInitial = String(firstName || '').trim().charAt(0).toUpperCase();
+    const lastInitial = String(lastName || '').trim().charAt(0).toUpperCase();
+    if (!firstInitial || !lastInitial) return '';
+    const parsedDate = dateValue instanceof Date ? dateValue : new Date(dateValue);
+    if (Number.isNaN(parsedDate.getTime())) return '';
+    const day = String(parsedDate.getDate()).padStart(2, '0');
+    const month = String(parsedDate.getMonth() + 1).padStart(2, '0');
+    const year = String(parsedDate.getFullYear()).slice(-2);
+    return `${firstInitial}${lastInitial}${day}${month}${year}`;
+}
+
+export function formatWorkOrderDisplayCode(workOrder) {
+    const displayCode = String(workOrder?.display_code || '').trim().toUpperCase();
+    if (displayCode) return displayCode;
+    return '-';
+}
+
 export function formatPurposeLabel(value) {
     const normalized = String(value || '').trim().toLowerCase();
     if (!normalized) return '';