feat: dodaj display_code polje za putne naloge (MT070626 format)

- Dodano polje 'display_code' na WorkOrder model (format: 2 inicijala + ddmmyy)
- Migracije za kreiranje polja i backfill postojećih naloga
- Ažuriran WorkOrderSerializer za validaciju i serijalizaciju display_code
- Backend tasks za auto-generiranje display_code pri kreiranju
- Frontend komponente ažurirane za prikaz display_code umjesto UUID:
  * FleetDashboardShell tablica putnih naloga
  * WorkOrderDetailModal
  * TaskCreateModal
  * Sve PDF stranice
- displayIds.js utility za formatiranjeDisplay ID-eva
- Admin interface prikazuje display_code

backend/modules/fleet/services.py

@@ -141,7 +141,7 @@ class VehicleService:
                 Task.objects.filter(
                     is_active=True,
                     work_order=instance,
-                    status='servis',
+                    status__in=('aktivan', 'servis'),
                 ).update(status='spreman_za_zavrsetak')
 
             # Ako je nalog upravo zatvoren, obavijestimo kreatora/servisera