diff --git a/backend/modules/task_management/serializers.py b/backend/modules/task_management/serializers.py
index 2a03fdb..39547b1 100644
--- a/backend/modules/task_management/serializers.py
+++ b/backend/modules/task_management/serializers.py
@@ -86,6 +86,11 @@ class TaskSerializer(serializers.ModelSerializer):
     assigned_to_name = serializers.SerializerMethodField()
     work_order_label = serializers.SerializerMethodField()
     vehicle_registration = serializers.SerializerMethodField()
+    vehicle_make = serializers.SerializerMethodField()
+    vehicle_model = serializers.SerializerMethodField()
+    vehicle_owner_name = serializers.SerializerMethodField()
+    vehicle_asset_type = serializers.SerializerMethodField()
+    crane_serial_number = serializers.SerializerMethodField()
     template_id = serializers.UUIDField(write_only=True, required=False, allow_null=True)
     auto_close_work_order = serializers.BooleanField(write_only=True, required=False)
 
@@ -94,7 +99,8 @@ class TaskSerializer(serializers.ModelSerializer):
         fields = [
             'id', 'title', 'description', 'status',
             'assigned_to', 'assigned_to_name',
-            'vehicle', 'vehicle_registration',
+            'vehicle', 'vehicle_registration', 'vehicle_make', 'vehicle_model',
+            'vehicle_owner_name', 'vehicle_asset_type', 'crane_serial_number',
             'work_order', 'work_order_label',
             'scheduled_date',
             'template_id', 'auto_close_work_order',
@@ -180,3 +186,28 @@ class TaskSerializer(serializers.ModelSerializer):
         if not obj.vehicle_id:
             return None
         return obj.vehicle.registration_number
+
+    def get_vehicle_make(self, obj):
+        if not obj.vehicle_id:
+            return None
+        return obj.vehicle.make or None
+
+    def get_vehicle_model(self, obj):
+        if not obj.vehicle_id:
+            return None
+        return obj.vehicle.model or None
+
+    def get_vehicle_owner_name(self, obj):
+        if not obj.vehicle_id or not obj.vehicle.client_id:
+            return None
+        return obj.vehicle.client.name
+
+    def get_vehicle_asset_type(self, obj):
+        if not obj.vehicle_id:
+            return None
+        return obj.vehicle.asset_type
+
+    def get_crane_serial_number(self, obj):
+        if not obj.vehicle_id:
+            return None
+        return obj.vehicle.crane_serial_number or None
diff --git a/backend/modules/task_management/tests/test_serializers.py b/backend/modules/task_management/tests/test_serializers.py
index 513a367..efaf0c7 100644
--- a/backend/modules/task_management/tests/test_serializers.py
+++ b/backend/modules/task_management/tests/test_serializers.py
@@ -4,13 +4,23 @@ from rest_framework.exceptions import ValidationError
 from django.contrib.auth import get_user_model
 from modules.task_management.models import Task
 from modules.fleet.models import Vehicle, WorkOrder
+from modules.crm.models import Client
 
 
 class TaskSerializerTests(TestCase):
     def setUp(self):
         User = get_user_model()
         self.user = User.objects.create_user(username="task-user-base", email="task-user-base@example.test", password="pass")
-        self.vehicle = Vehicle.objects.create(registration_number="ZG-TSK-01", asset_type='crane')
+        self.client = Client.objects.create(name="Klijent zadatka")
+        self.vehicle = Vehicle.objects.create(
+            registration_number="ZG-TSK-01",
+            asset_type='crane',
+            make='Liebherr',
+            model='LTM',
+            crane_serial_number='123456',
+            client=self.client,
+            is_company_vehicle=False,
+        )
 
     def test_validate_title_too_short_raises(self):
         serializer = TaskSerializer(data={"title": "ab", "description": "", "status": "aktivan", "vehicle": str(self.vehicle.id)})
@@ -67,6 +77,15 @@ class TaskSerializerTests(TestCase):
         serializer = TaskSerializer(instance=task)
         assert serializer.data['scheduled_date'] is None
 
+    def test_vehicle_details_are_included_in_serialized_output(self):
+        task = Task.objects.create(title="Task crane details", assigned_to=self.user, vehicle=self.vehicle)
+        serializer = TaskSerializer(instance=task)
+        assert serializer.data['vehicle_make'] == 'Liebherr'
+        assert serializer.data['vehicle_model'] == 'LTM'
+        assert serializer.data['crane_serial_number'] == '123456'
+        assert serializer.data['vehicle_owner_name'] == 'Klijent zadatka'
+        assert serializer.data['vehicle_asset_type'] == 'crane'
+
     def test_scheduled_date_accepts_valid_date(self):
         serializer = TaskSerializer(
             data={"title": "Task mit datum", "status": "aktivan",
diff --git a/backend/modules/task_management/views.py b/backend/modules/task_management/views.py
index 7a0eb6c..7e4c8c8 100644
--- a/backend/modules/task_management/views.py
+++ b/backend/modules/task_management/views.py
@@ -22,7 +22,7 @@ class TaskViewSet(viewsets.ModelViewSet):
 
     def get_queryset(self):
         qs = Task.objects.filter(is_active=True).select_related(
-            'assigned_to', 'vehicle', 'work_order', 'work_order__vehicle', 'work_hours_table'
+            'assigned_to', 'vehicle', 'vehicle__client', 'work_order', 'work_order__vehicle', 'work_hours_table'
         )
         vehicle_id = self.request.query_params.get('vehicle')
         if vehicle_id:
diff --git a/frontend/src/components/dashboard/TaskCalendarWidget.jsx b/frontend/src/components/dashboard/TaskCalendarWidget.jsx
index c67ee89..fbfa404 100644
--- a/frontend/src/components/dashboard/TaskCalendarWidget.jsx
+++ b/frontend/src/components/dashboard/TaskCalendarWidget.jsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useMemo, useState } from 'preact/hooks';
 import { getStatusLabel } from '../../stores/taskStore';
 import LeftSlideDrawer from '../layout/LeftSlideDrawer';
+import { getTaskCraneKind, getTaskCraneOwner, getTaskCraneSerial } from '../../lib/taskCraneDisplay';
 
 const WEEKDAY_LABELS = ['Po', 'Ut', 'Sr', 'Če', 'Pe', 'Su', 'Ne'];
 const MONTH_NAMES = [
@@ -242,6 +243,9 @@ export default function TaskCalendarWidget({ tasks = [], notes = [], onTaskClick
                                                                 {task.assigned_to_name || '-'} •{' '}
                                                                 {getStatusLabel(task.status || '-')}
                                                             </span>
+                                                            <span className="mt-0.5 block text-[11px] text-text-muted">
+                                                                {getTaskCraneSerial(task)} • {getTaskCraneKind(task)} • {getTaskCraneOwner(task)}
+                                                            </span>
                                                         </button>
                                                     </li>
                                                 ))}
diff --git a/frontend/src/components/dashboard/TaskServiceRecordsModal.jsx b/frontend/src/components/dashboard/TaskServiceRecordsModal.jsx
index 337078c..36d574e 100644
--- a/frontend/src/components/dashboard/TaskServiceRecordsModal.jsx
+++ b/frontend/src/components/dashboard/TaskServiceRecordsModal.jsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { useEffect, useMemo, useState } from 'preact/hooks';
 import ModalShell from '../ui/ModalShell';
 import { formatWorkOrderDisplayCode } from '../../lib/displayIds';
 import { getStatusLabel } from '../../stores/taskStore';
+import { getTaskCraneDisplay, getTaskCraneOwner } from '../../lib/taskCraneDisplay';
 
 const STATUS_OPTIONS = ['aktivan', 'servis', 'spreman_za_zavrsetak', 'zavrsen', 'neaktivan'];
 
@@ -211,9 +212,13 @@ export default function TaskServiceRecordsModal({
                                             <dt className="text-xs text-text-muted">Dodijeljeno</dt>
                                             <dd className="text-text-main">{task.assigned_to_name || '-'}</dd>
                                         </div>
+                                        <div>
+                                            <dt className="text-xs text-text-muted">Vlasnik</dt>
+                                            <dd className="text-text-main">{getTaskCraneOwner(task)}</dd>
+                                        </div>
                                         <div>
                                             <dt className="text-xs text-text-muted">Dizalica</dt>
-                                            <dd className="text-text-main">{task.vehicle_registration || '-'}</dd>
+                                            <dd className="text-text-main">{getTaskCraneDisplay(task)}</dd>
                                         </div>
                                         <div>
                                             <dt className="text-xs text-text-muted">Putni nalog</dt>
@@ -255,6 +260,26 @@ export default function TaskServiceRecordsModal({
                                                 className="resize-none rounded-lg border border-border-hairline bg-canvas-elevated px-3 py-2 text-text-main disabled:opacity-60"
                                             />
                                         </label>
+                                        <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-2">
+                                            <label className="flex flex-col gap-1 text-sm">
+                                                <span className="text-xs text-text-muted">Vlasnik</span>
+                                                <input
+                                                    type="text"
+                                                    value={getTaskCraneOwner(task)}
+                                                    disabled
+                                                    className="rounded-lg border border-border-hairline bg-canvas-deep px-3 py-2 text-text-main disabled:opacity-80"
+                                                />
+                                            </label>
+                                            <label className="flex flex-col gap-1 text-sm">
+                                                <span className="text-xs text-text-muted">Dizalica</span>
+                                                <input
+                                                    type="text"
+                                                    value={getTaskCraneDisplay(task)}
+                                                    disabled
+                                                    className="rounded-lg border border-border-hairline bg-canvas-deep px-3 py-2 text-text-main disabled:opacity-80"
+                                                />
+                                            </label>
+                                        </div>
                                         <label className="flex flex-col gap-1 text-sm">
                                             <span className="text-xs text-text-muted">Status</span>
                                             <select
diff --git a/frontend/src/lib/taskCraneDisplay.js b/frontend/src/lib/taskCraneDisplay.js
new file mode 100644
index 0000000..ad2ba2f
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/lib/taskCraneDisplay.js
@@ -0,0 +1,35 @@
+function normalizeText(value) {
+    const text = String(value || '').trim();
+    return text || '';
+}
+
+export function getTaskCraneKind(task) {
+    const make = normalizeText(task?.vehicle_make);
+    const model = normalizeText(task?.vehicle_model);
+    const kind = [make, model].filter(Boolean).join(' ').trim();
+    return kind || '-';
+}
+
+export function getTaskCraneSerial(task) {
+    const serial = normalizeText(task?.crane_serial_number);
+    return serial || '-';
+}
+
+export function getTaskCraneOwner(task) {
+    return normalizeText(task?.vehicle_owner_name) || '-';
+}
+
+export function getTaskCraneDisplay(task) {
+    const kind = getTaskCraneKind(task);
+    const serial = getTaskCraneSerial(task);
+    if (kind !== '-' && serial !== '-') {
+        return `${kind} (SN ${serial})`;
+    }
+    if (kind !== '-') {
+        return kind;
+    }
+    if (serial !== '-') {
+        return `SN ${serial}`;
+    }
+    return normalizeText(task?.vehicle_registration) || '-';
+}