feat: dodaj bilješke widget i admin kalendar/notifikacije

Uveden je novi Notes drawer s kalendar integracijom, zajednički DRY
left-slide mehanizam te međusobno isključivo prikazivanje s Kalendar
widgetom.

Backend i frontend su prošireni za servisne bilješke (uključujući slanje
na više servisera), dodan je users/servicers endpoint, te su uvedene
warning notifikacije kada serviser ima više od 2 zadatka isti dan.

U admin su dodane stavke za Bilješke i zaseban Kalendar zadataka (proxy
TaskCalendar) radi lakšeg operativnog pregleda.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

backend/modules/task_management/models.py

@@ -69,6 +69,13 @@ class Task(BaseModel):
             })
 
 
+class TaskCalendar(Task):
+    class Meta:
+        proxy = True
+        verbose_name = _("Kalendar zadatka")
+        verbose_name_plural = _("Kalendar zadataka")
+
+
 class TaskWorkHoursTable(BaseModel):
     """Interaktivna tablica radnih sati povezana s radnim zadatkom."""